Campillos en internet y en un entorno natural desconocido. Por Balti Felguera B.

Campillos en internet y en un entorno natural desconocido. Por Balti Felguera B.

Campillos, explosión de naturaleza…

Ahora que comienzan a caer las primeras lluvias…, que los campos verdean, que la luz de la fría tarde otoñal amarillea y estiliza las formas…, ahora…, ahora que se forman las charcas, se llenan lagunas, que crece la hierba plantada, ahora que los árboles se desnudan de sus ocres hojas y tapizan nuestro parque, ahora…, ahora es cuando Campillos toma forma, toma su nombre y hace a sus gentes…

Porque Campillos es eso: “campo”. Campos que hubo de árboles-encinas, de lagunas y aves, de cerros y sierras cercanas, de bosques y de agua… pero “el campillero” desconoce sus propios atributos, su origen, su presente y su propio legado para el futuro…

Es un hecho, que Campillos y su entorno natural son espacios bastante desconocidos para el propio oriundo de esta villa (que es como a mí me gusta llamarla porque así es…), pero no es menos cierto que nadie pone remedio ni medios a este desconocimiento casi total que tenemos de nuestro entorno, o de asimilar al menos la idea global, de que todos deberíamos tener la oportunidad de conocer nuestro territorio y nuestro patrimonio y por ende, lo que ello engloba y supone.

Y a decir verdad, todo esto debería comenzar desde las instituciones y en particular desde nuestro Ayuntamiento, ya que la falta de información, la libre interpretación, la distorsión y el “copia y pega” que de ésta hacen muchas publicaciones, webs, blogs, libros, folletos, etc., determinan que, lo que se lee, se redacta y se transmite sobre nuestra Villa, carezca de múltiples matices, sea escasa en detalles y no aparezcan lugares y espacios que nos deberían hacer aún más “ricos” en cuanto al ámbito natural y geográfico se refiere.

       

¿Y por qué y a qué me estoy refiriendo…? Pues bien…, la información que aparece en la web del propio Ayuntamiento o sea en internet, no es ni suficiente, ni completa y de aquí parten todos los errores, omisiones y falta de rigor en lo que se transmite al que la consulta y la lee, y así cabalga de boca en boca, sin control ni rigor alguno.

Un ejemplo destacable, vergonzoso y que es el origen del este artículo, versa sobre nuestras lagunas. ¿Cuántas lagunas hay en Campillos? (Una eterna pregunta que casi nadie del pueblo responde acertadamente, ni por supuesto sus nombres) Nadie de fuera debería venir a decirnos cuántas son nuestras lagunas, ni cómo se llaman…, como tampoco venir de fuera y “vendernos” al mundo sin ser nosotros mismos quienes controlemos y decidamos el cómo, el qué, o si esto sí o esto no. Sin embargo, si éstos preguntan y no se les contesta correctamente o consultan la web oficial, o no le prestamos la suficiente atención a lo que van a hacer o publicar, pues ocurre lo que hasta la fecha viene sucediendo: un absoluto descontrol de nuestra historia por incompleta, desconocimiento de nuestro entorno en manos de gente de fuera y un pasotismo “in crescendo” de todo lo que está sucediendo a nuestro alrededor.

Que quizá lo que estoy exponiendo no sea transcendental para nuestra vida cotidiana… pues sí, pero si lo pudiera ser para nuestra identidad como pueblo y quizá también para un posible y futuro desarrollo social y económico que sería lo deseable.

 

Dicho lo anterior, me atrevo a listar desde aquí lo que será a partir de ahora,  la relación de nuestro más importante patrimonio natural y emblemático que son: Las Lagunas de Campillos (Reserva Natural por la Agencia de Medio Ambiente de la J.A. desde 1989 e incluidas en el Convenio RAMSAR de humedales por el Comité Nacional de Humedales en 2005 a propuesta de la propia Junta de Andalucía) desechando así la institucionalizada y generalizada versión anterior sobre éstas, que es el nombre de “8 Lagunas” pues de los numerosos  documentos y escritos consultados, no se termina de aclarar si dentro de la demarcada reserva son 5, 6 ó 7 y de ahí el error en la cuantificación y por lo tanto, pone de manifiesto un grave desinterés por parte de los responsables de nuestro patrimonio.

Siendo así, este listado quedaría, independientemente de las numerosas charcas y balsas de agua que se forman en un año pleno de lluvias, de las lagunas que son roturadas y sembradas año tras año, y de las que quisieran hacer desaparecer por este motivo, de la siguiente manera:

Lobón, Dulce, Cerero, Camuñas, Toro, Capacete, Redonda, Salada, Mancela, Menaute y Panza. Sí, Panza, una nueva laguna que a pesar de ser la más alejada y solitaria, aparece también en los planos, y que el año pasado localicé rebosante de agua y flamencos. ¿Cómo nunca antes nadie habló, vio o estudió esta laguna? Claro, sí que los mayores y propietarios colindantes consultados la conocían, pero ningún otro documento o persona reveló su existencia a pesar de estar en los mapas.

                                        


Nueva laguna: Panza, con Ringo corriendo.

Pues sí… Son 11 lagunas. Campillos tiene 11 lagunas. Once bellos espacios naturales que empezando por el propio consistorio de Campillos (los de antes y el de ahora y sea cual fuere su signo político) hasta vecinos y estudiosos de fuera, y hasta la propia administración andaluza, no han sabido dar a conocer y por lo tanto, proteger.

Otro error demasiado extendido, es el de no describir bien nuestro territorio pues por ejemplo, apenas se hace mención al legado territorial y natural que nos dejó Peñarrubia, cuando fuimos los preferidos de sus gentes en su elección de Campillos, no dándoles, y por lo tanto no dándonos, la importancia que este hecho se merece en nuestra historia más reciente. Siendo así como es, ahora nuestro punto más alto se sitúa en el pico El Castillón en la sierra de Peñarrubia con sus 729 metros sobre el nivel del mar. Como tampoco se hace mención a la gran parte que nos corresponde de los dos pantanos: Gobantes y Guadalteba, o las extensiones de bosques de pinos que poseemos de Juan Vacas, Rebolo o Barruquel-Aguilillas, o que dos de los senderos de la Gran Senda de Málaga ha tenido el gusto de hacerla pasar por nuestro municipio… Esto por mencionar sólo algunos datos históricos, geográficos, naturales o turísticos que se omiten en la descripción del territorio, pero a la vez creo que importantes (hay muchos más…)

  

Sin embargo, en la página web del Ayuntamiento se habla de El Chorro y del Caminito del Rey como si formaran parte de nuestro legado, la promoción turística se deja en manos del Consorcio del Guadalteba o de la propia Diputación por ejemplo, y no debería ser así.

Creo por tanto que la información facilitada en la web oficial es incompleta, que los responsables encargados en su día de su creación, dejaron en manos de “otros de fuera” todo lo relacionado con los datos y descripciones, y que nadie supo, quiso o se desentendieron de lo que más tarde aparecería y así han pasado los años, dando por bueno lo que se incluyó sin ni tan siquiera revisarlo, corregirlo y luego ampliarlo. Y de aquí nace toda la incompleta información que aparece en las webs, publicaciones y espacios que aparecen en internet y en cualquier otro lugar ya sea hablando o leyendo sobre Campillos.

Seguimos teniendo la oportunidad y el tiempo de completar, añadir, modificar, aclarar, describir, ampliar, eliminar, rellenar… tantos y tantos huecos vacíos, mal rellenos o inexistentes  en nuestro currículum vítae  como Villa, porque ya es  hora… ¿no creen?

Y como colofón de esta exposición, quisiera parafrasear a estos autores que me vienen al caso esperando, sirva como reflexión y llamada de atención a quienes lo lean y así corresponda.

Todo lo que se ignora, se desprecia. (Antonio Machado)

Por nuestra ignorancia no sabemos las cosas necesarias; por el error las sabemos mal.  (Robert Burton)

Lo malo del desconocimiento es que va adquiriendo confiazna a medida que se pronlonga.  (Anónimo)

Texto y fotos:  Balti Felguera Ballesteros

859 Comments

    • Avatar
      jun 13, 2026

      • Avatar
        jun 13, 2026

Wymiana dekodera telewizyjnego bez wychodzenia z domu

Czarny ekran, migająca dioda lub komunikat o błędzie w najmniej odpowiednim momencie potrafią zepsuć wieczór. Jeszcze kilka lat temu taka sytuacja oznaczała wizytę w punkcie obsługi, wypełnianie formularzy i oczekiwanie na sprzęt zastępczy. Obecnie operatorzy telewizyjni przygotowali rozwiązania, które w większości przypadków pozwalają załatwić wymianę dekodera bez opuszczania mieszkania. Pokażę Ci, jak rozpoznać prawdziwą usterkę, jakie kroki diagnostyczne wykonać samodzielnie oraz jak skorzystać z procedury wymiany zdalnej.

Jak rozpoznać, że dekoder wymaga wymiany

Zanim zgłosisz problem operatorowi, upewnij się, że przyczyna leży w samym urządzeniu, a nie w instalacji antenowej, kablu lub telewizorze. Prawdziwa awaria dekodera objawia się w charakterystyczny sposób, który odróżnia ją od chwilowych zakłóceń sygnału.

  • Brak reakcji na włączanie – urządzenie nie świeci żadną diodą, nie wydaje dźwięków, pilot nie wywołuje żadnej odpowiedzi nawet po zmianie baterii.
  • Cykliczne restarty – dekoder uruchamia się, wyświetla logo, po czym wyłącza się i proces powtarza się w pętli bez możliwości wejścia do menu.
  • Stałe komunikaty błędu – na ekranie pojawiają się kody takie jak Błąd 01-10, E600, E016, Zwarcie LNB lub Ochrona HDCP, które nie znikają po restarcie zasilania.
  • Zniekształcenia obrazu – obraz zamraża się, pojawiają się artefakty, kolory są przekłamane lub występują przerwy w dźwięku mimo prawidłowego sygnału z anteny.
  • Brak połączenia z siecią – dekoder nie łączy się z internetem przez kabel LAN ani Wi-Fi, mimo że inne urządzenia w domu działają poprawnie.
  • Nietypowe dźwięki – głośna praca wentylatora, cykanie przekaźników lub trzaski z wnętrza obudowy wskazują na problem z zasilaniem lub chłodzeniem.

Jeśli którykolwiek z tych objawów utrzymuje się po wykonaniu podstawowych czynności sprawdzających, prawdopodobnie potrzebna będzie wymiana sprzętu. Zawsze warto najpierw odłączyć dekoder od prądu na 30 sekund i podłączyć ponownie – czasami reset zasilania rozwiązuje chwilowe błędy oprogramowania.

Samodzielna diagnostyka krok po kroku

Wykonanie prostych testów pozwoli Ci wykluczyć inne przyczyny problemów i przygotować rzetelne zgłoszenie dla operatora. Poniższe czynności zajmują kilka minut i nie wymagają specjalistycznych narzędzi.

Sprawdzenie połączeń kablowych – odłącz i ponownie podłącz wszystkie wtyki z tyłu dekodera. Zwróć uwagę na wtyk F przy wejściu satelitarnym: żyła środkowa nie może dotykać oplotu, a izolacja powinna być odsłonięta na długości około 10 mm. Luźny wtyk lub zwarcie to częsta przyczyna komunikatu Zwarcie LNB. Jeśli masz zapasowy kabel koncentryczny, podłącz go tymczasowo, aby wykluczyć uszkodzenie przewodu.

Weryfikacja karty dostępowej – wyjmij kartę z czytnika, delikatnie przetrzyj chip suchą, miękką ściereczką i włóż ponownie do oporu. Wejdź do menu dekodera i sprawdź, czy numer karty jest widoczny w sekcji informacji o urządzeniu. Komunikaty Błąd 01-08 lub Sprawdź instalację karty często wynikają z nieprawidłowego osadzenia karty lub braku sparowania z dekoderem.

Pomiar sygnału w menu – przejdź do ustawień instalacji lub diagnostyki i znajdź wskaźniki siły oraz jakości sygnału. Prawidłowe wartości to siła 70-90% i jakość powyżej 75%. Jeśli oba paski są puste lub pokazują wartości bliskie zera, problem może leżeć w antenie, konwerterze lub kablu. Pamiętaj, że jakość sygnału ma większe znaczenie niż sama siła – wysoka siła przy niskiej jakości wskazuje na zakłócenia lub niedokładne ustawienie anteny satelitarnej.

Test z innym telewizorem – podłącz dekoder do innego odbiornika za pomocą kabla HDMI. Jeśli obraz pojawia się prawidłowo, problem może dotyczyć gniazda w pierwotnym telewizorze lub ustawień wejścia. Komunikat Ochrona HDCP czasem wynika z niekompatybilności starszego telewizora z zabezpieczeniami sygnału 4K – warto wtedy wypróbować inny przewód HDMI lub zresetować oba urządzenia.

Reset do ustawień fabrycznych – jeśli powyższe kroki nie pomogły, wykonaj przywrócenie ustawień domyślnych. W menu wybierz Ustawienia → Ustawienia urządzenia → Przywróć ustawienia fabryczne. Operacja usunie zapisane kanały i konfigurację, ale nie wpływa na uprawnienia zapisane na karcie. Po resecie dekoder przeprowadzi ponowną instalację i pobierze listę kanałów.

Kontakt z operatorem i procedura wymiany zdalnej

Gdy samodzielna diagnostyka potwierdzi awarię dekodera, możesz zgłosić wymianę bez wizyty w punkcie obsługi. Operatorzy oferują kilka kanałów kontaktu, które pozwalają załatwić sprawę z domu.

Infolinia telefoniczna – najszybszą metodą jest telefon do biura obsługi klienta. Przygotuj numer abonamentowy lub numer karty dekodera, które znajdziesz w menu urządzenia lub na umowie. Konsultant przeprowadzi zdalną weryfikację, sprawdzi status uprawnień i w przypadku potwierdzonej usterki zainicjuje procedurę wymiany. W trakcie rozmowy możesz poprosić o ponowne nadanie pakietów, co czasem rozwiązuje problemy z blokadą kanałów.

Formularz kontaktowy i czat – na stronach operatorów dostępne są formularze zgłoszeniowe oraz czat z konsultantem. Wypełnij dane, opisz objawy usterki i dołącz zdjęcie komunikatu błędu, jeśli to możliwe. Po wysłaniu zgłoszenia otrzymasz numer referencyjny, który warto zachować do dalszej korespondencji. Odpowiedź zwykle przychodzi w ciągu kilku godzin lub następnego dnia roboczego.

Procedura wymiany kurierskiej – po zaakceptowaniu zgłoszenia operator organizuje dostawę nowego dekodera za pośrednictwem kuriera. W wyznaczonym terminie kurier przywozi nowy sprzęt wraz z dokumentami, odbiera uszkodzone urządzenie i pomaga w podpisaniu protokołu wymiany. Cały proces odbywa się pod wskazanym adresem, bez konieczności wychodzenia z domu. Nowy dekoder jest już sparowany z Twoim kontem i gotowy do podłączenia.

Wymiana w salonie lub punkcie serwisowym – jeśli wolisz odebrać sprzęt osobiście, możesz udać się do oznaczonego salonu lub autoryzowanego punktu serwisowego. Pracownik sprawdzi dekoder, potwierdzi usterkę i wyda nowe urządzenie od ręki. Pamiętaj, aby zabrać komplet: dekoder, kartę, pilot, zasilacz i ewentualnie dysk twardy.

Modele dekoderów i ich parametry

Operatorzy oferują różne modele dekoderów, które różnią się wymiarami, funkcjami i możliwościami. Poniższa tabela przedstawia porównanie popularnych urządzeń dostępnych w ofertach.

ModelWymiary (mm)WagaZłączaFunkcje dodatkowe
Canal+ 4K DualBox+147 × 147 × 40poniżej 400 gSAT1, SAT2, HDMI, Ethernet, USB 2.0Wi-Fi, HDR10/HDR10+/HLG, nagrywanie, czytnik kart Nagra MA
Canal+ Ultrabox+ 4K220 × 160 × 45około 650 gSAT, HDMI, Ethernet, USB 3.0Wi-Fi, nagrywanie na dysk, aplikacje streamingowe
Canal+ WiFiBox+ HD130 × 100 × 30około 250 gSAT, HDMI, USBWi-Fi, dostępny na własność w ofercie prepaid
Polsat Box 4K294 × 144 × 40617 gSAT, HDMI, LAN, USB, kieszeń HDDPilot Bluetooth, nagrywanie w chmurze, czytnik kart nieużywany
Polsat Box 4K Lite165 × 135 × 36około 350 gSAT, HDMI, LANKompaktowa obudowa, dostępny jako Multiroom
Polsat Soundbox 4K165 × 165 × 69około 500 gHDMI, LAN, USBDolby Atmos, Chromecast, Android TV, wbudowane głośniki

Dekodery 4K oferowane są zazwyczaj na wynajem w ramach umowy abonamentowej. Jedynie model WiFiBox+ HD od Canal+ oraz Evobox Stream od Polsat Box bywają dostępne na własność w ofertach prepaid lub sklepach RTV. Przy wymianie na nowszy model może być wymagane przedłużenie umowy lub uiszczenie opłaty aktywacyjnej.

Sprzęt i akcesoria przydatne przy wymianie

Podczas wymiany dekodera warto sprawdzić stan pozostałych elementów instalacji. Zużyte akcesoria mogą wpływać na jakość odbioru nawet z nowym urządzeniem. Poniżej znajdziesz zakresy cen popularnych komponentów, uśrednione na podstawie ofert sklepów internetowych.

  • Konwerter Unicable – umożliwia podłączenie kilku dekoderów jednym kablem; ceny mieszczą się w przedziale 95–220 zł, zależnie od liczby wyjść i producenta.
  • Kabel koncentryczny – przewód o impedancji 75 Ω z podwójnym ekranowaniem; koszt to 2,60–4,60 zł za metr, przy czym wersje żelowane do zastosowań zewnętrznych są nieco droższe.
  • Wtyk F kompresyjny – zapewnia trwałe i szczelne połączenie; cena pojedynczego złącza to 1,50–4,60 zł, w zestawach po 100 sztuk wychodzi taniej.
  • Miernik sygnału satelitarnego – przydatny do weryfikacji ustawienia anteny; proste modele z wyświetlaczem LCD kosztują 45–80 zł, zaawansowane mierniki cyfrowe to wydatek 200–520 zł.
  • Rozdzielacz sygnału SAT – pozwala rozdzielić sygnał na kilka odbiorników; ceny wahają się od 25 do 60 zł zależnie od liczby wyjść.

Montaż wtyku F – jeśli potrzebujesz wymienić wtyk, odizoluj kabel na długości około 15 mm, zawiń oplot na zewnętrzną izolację, odsłoń dielektryk na 2-3 mm i nałóż wtyk kompresyjny. Do zacisku użyj zaciskarki kompresyjnej lub w ostateczności szczypiec, ale połączenie będzie mniej trwałe. Gotowy wtyk dokręć do gniazda dekodera lub konwertera, upewniając się, że żyła nie wystaje zbyt mocno i nie dotyka gwintu.

Typowe pytania i odpowiedzi

  • Jak sprawdzić, czy dekoder jest sprawny przed zgłoszeniem? Wykonaj reset zasilania, odłączając urządzenie od prądu na 30 sekund. Sprawdź wszystkie połączenia kablowe, wyczyść kartę dostępową i zweryfikuj wskaźniki sygnału w menu. Jeśli problem persists po tych czynnościach, prawdopodobnie potrzebna jest wymiana.
  • Czy mogę wymienić dekoder na model 4K bez przedłużania umowy? Wymiana na nowszy model często wiąże się z przedłużeniem umowy na kolejny okres lub uiszczeniem opłaty aktywacyjnej. Szczegóły zależą od aktualnej oferty operatora i warunków Twojej umowy – konsultant poda dokładne informacje podczas zgłoszenia.
  • Co zrobić, gdy nowy dekoder nie wyświetla obrazu? Sprawdź, czy telewizor jest ustawiony na właściwe źródło HDMI. Upewnij się, że kabel HDMI jest sprawny i prawidłowo podłączony. Jeśli pojawi się komunikat o ochronie HDCP, zresetuj oba urządzenia i wypróbuj inny przewód. Starsze telewizory mogą nie obsługiwać zabezpieczeń wymaganych dla sygnału 4K.
  • Czy muszę zwracać stary dekoder przy wymianie? Tak, dekodery wynajmowane od operatora podlegają zwrotowi. Kurier odbierze uszkodzone urządzenie podczas dostawy nowego sprzętu. Jeśli korzystasz z wymiany w punkcie serwisowym, zabierz komplet: dekoder, kartę, pilot i zasilacz. Brak zwrotu może skutkować naliczeniem opłaty za sprzęt.
  • Jak ponowić uprawnienia na karcie po wymianie? Ustaw dekoder na kanale informacyjnym operatora i poczekaj kilka minut na automatyczne odświeżenie. Możesz też zalogować się do internetowego centrum obsługi klienta i wysłać polecenie ponowienia uprawnień lub zadzwonić na infolinię i poprosić konsultanta o aktywację.
  • Czy mogę samodzielnie zamontować nowy dekoder? Tak, podłączenie dekodera nie wymaga specjalistycznej wiedzy. Podłącz kabel satelitarny do wejścia SAT, przewód HDMI do telewizora, zasilacz do gniazdka i włóż kartę do czytnika. Po włączeniu urządzenie przeprowadzi konfigurację początkową i pobierze listę kanałów. W przypadku instalacji Multiroom lub Unicable warto skonsultować się z instalatorem.

Na co zwrócić uwagę przy odbiorze nowego dekodera

Otrzymując nowy sprzęt, sprawdź kompletność zestawu i stan urządzenia. W opakowaniu powinny znajdować się: dekoder, pilot z bateriami, zasilacz, kabel HDMI oraz instrukcja obsługi. Przy wymianie kurierskiej podpisz protokół odbioru dopiero po upewnieniu się, że wszystkie elementy są obecne. Zachowaj dokumenty do czasu pełnego uruchomienia urządzenia.

Po podłączeniu nowego dekodera wykonaj aktualizację oprogramowania, jeśli system o to poprosi. Sprawdź działanie kluczowych funkcji: przełączanie kanałów, nagrywanie, dostęp do aplikacji internetowych i odtwarzanie treści 4K. Jeśli zauważysz nieprawidłowości, zgłoś je niezwłocznie operatorowi – szybka reakcja ułatwi rozwiązanie problemu.

W przypadku wątpliwości dotyczących konfiguracji instalacji satelitarnej, ustawienia anteny lub doboru odpowiednich akcesoriów, skorzystaj z pomocy doświadczonego instalatora. Profesjonalny serwis dysponuje miernikami sygnału i narzędziami, które pozwalają precyzyjnie dostroić całą instalację i wyeliminować źródła zakłóceń.

Leave a Reply

* Name:
* E-mail: (Not Published)
   Website: (Site url withhttp://)
* Comment:
Type Code